தமிழ் தட்டச்சு – ஆங்கில எழுத்தில் தமிழ் டைப்பிங் (தங்கிலிஷ்)
ஆங்கில எழுத்துக்களில் தட்டச்சு செய்தால் தமிழ் எழுத்து உடனே வரும்: vaNakkam → வணக்கம். இலவசத் தங்கிலிஷ் → தமிழ் மாற்றி — நகலெடுக்கலாம், வாட்ஸ்அப்பில் பகிரலாம்.
முயன்று பாருங்கள்:
நீங்கள் தட்டச்சு செய்வது உங்கள் சாதனத்திலேயே இருக்கும் — உங்கள் உலாவியிலேயே மாற்றப்படுகிறது; எங்கும் அனுப்பப்படுவதில்லை.
தமிழில் தட்டச்சு செய்வது எப்படி
தமிழ்ச் சொல்லை ஒலிப்பது போலத் தட்டச்சு செய்யுங்கள்; தமிழ் எழுத்து உடனே தோன்றும். பின்னால் உயிர் இல்லாத மெய்யெழுத்துக்குத் தானாகவே புள்ளி (்) வரும் — kaN என்றால் கண்.
உயிர் எழுத்துக்கள்
| தட்டச்சு | தமிழ் | தட்டச்சு | தமிழ் |
|---|---|---|---|
| a | அ | aa, A | ஆ |
| i | இ | ii, ee, I | ஈ |
| u | உ | uu, oo, U | ஊ |
| e | எ | E, ae | ஏ |
| ai | ஐ | o | ஒ |
| O, oa | ஓ | au | ஔ |
மெய் எழுத்துக்கள்
| தட்டச்சு | தமிழ் | தட்டச்சு | தமிழ் | தட்டச்சு | தமிழ் |
|---|---|---|---|---|---|
| k, g | க் | ng | ங் | ch, s | ச் |
| nj, ny | ஞ் | t, d | ட் | N | ண் |
| th, dh | த் | n | ந் / ன் | p, b | ப் |
| m | ம் | y | ய் | r | ர் |
| l | ல் | v, w | வ் | zh | ழ் |
| L | ள் | R | ற் | j | ஜ் |
| S | ஸ் | sh | ஷ் | h | ஹ் |
| ksh | க்ஷ் | sri | ஸ்ரீ | f | ஃப் |
பயனுள்ள சேர்க்கைகள்
| தட்டச்சு | தமிழ் | உதாரணம் |
|---|---|---|
| ndr | ன்ற | nandri → நன்றி |
| tr, RR | ற்ற | kaatru → காற்று |
| nth, ndh | ந்த | pandhu → பந்து |
| ng | ங்க | thangam → தங்கம் |
| nj | ஞ்ச | manjaL → மஞ்சள் |
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
ஆங்கில விசைப்பலகையில் தமிழில் எப்படித் தட்டச்சு செய்வது?
தமிழ்ச் சொல்லை ஒலிப்பது போலவே ஆங்கில எழுத்துக்களில் தட்டச்சு செய்யுங்கள் — வணக்கம் என்பதற்கு vaNakkam, தமிழ் என்பதற்கு thamizh — தட்டச்சு செய்யும்போதே தமிழ் தோன்றும். ஜோடி எழுத்துக்களில் இரண்டாவதற்குப் பெரிய எழுத்து (capital): ண-க்கு N, ள-க்கு L, ற-க்கு R.
ஆ, ஈ, ஊ போன்ற நெடில்களை எப்படித் தட்டச்சு செய்வது?
உயிரை இரட்டித்தோ பெரிய எழுத்திலோ தட்டச்சு செய்யுங்கள்: ஆ-க்கு aa அல்லது A, ஈ-க்கு ee, ii அல்லது I, ஊ-க்கு oo, uu அல்லது U, ஏ-க்கு E அல்லது ae, ஓ-க்கு O அல்லது oa. ஒற்றை உயிர் குறிலாகவே இருக்கும் — amma என்றால் அம்ம, ammaa என்றால் அம்மா.
ந, ன, ண — எது வரும்?
சொல்லின் தொடக்கத்திலும் th, dh முன்பும் ந வரும் (naan நான், pandhu பந்து). d முன் ண (kandu கண்டு), g முன் ங (thangam தங்கம்), மற்ற இடங்களில் ன (avan அவன்). ண வேண்டும்போதெல்லாம் பெரிய N தட்டச்சு செய்யுங்கள் — vaNakkam, kaNNan.
கைபேசியில் பயன்படுத்தலாமா?
ஆம். எந்தக் கைபேசி உலாவியிலும் இயங்கும் — மேலே உள்ள பெட்டியில் தட்டச்சு செய்து, “தமிழ் உரையை நகலெடு” என்பதைத் தொட்டு வாட்ஸ்அப், ஃபேஸ்புக் அல்லது ஆவணத்தில் ஒட்டலாம்; அல்லது நேரடியாக வாட்ஸ்அப்பில் பகிரலாம்.
நான் தட்டச்சு செய்வது எங்காவது சேமிக்கப்படுகிறதா, அனுப்பப்படுகிறதா?
இல்லை. மாற்றம் உங்கள் உலாவியிலேயே நடக்கிறது. பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றினால் இழக்காமல் இருக்க, உங்கள் உரை இந்த உலாவியில் மட்டும் வைக்கப்படுகிறது; நீக்க “அழி” என்பதைத் தொடுங்கள்.